သခၤ်ဳိင္းတစ္ခုတြင္ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ ရိႈက္ၾကီးတငင္ ငိုေၾကြးေနပါသည္။
"မင္းးဘာလို႔ ေသသြားရတာလဲ .... မင္းး ဘာျဖစ္လို႕ေသသြားရတာလဲ ကြာာာာာာ .... အီးးးးဟီးးးး .... ဒီေသျခင္းတရားၾကီးက မင္းကိုမွ ဘာလို႔ေရြးေခၚသြားရတာလဲ .... အီးးးးးးဟီးးးးး"
အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ ျဖတ္သြားျဖတ္လာတစ္ေယာက္က ေတြ႕ေတာ့ ထိုေယာက်္ားကို ေျဖသိမ့္ရင္း ေမးတယ္ ...
"ခင္ဗ်ား စိတ္ထိန္းပါဦးဗ်ာ ... ၾကည့္ရတာ ဒီဆံုးသြားတဲ့သူနဲ႔ ခင္ဗ်ားဟာ ေတာ္ေတာ္ရင္းႏွီးတဲ့ပံုရတယ္
အဲေတာ့ ငိုေနတဲ့ ေယာက်္ားက ...
"သူနဲ႔ တခါမွေတာင္ မေတြ႕ဘူးပါဘူးဗ်ာ" ဆိုျပီး ၀မ္းနည္းသံၾကီးနဲ႕ျပန္ေျဖတယ
အဲေတာ့ ေမးတဲ့သူက အေတာ္အံ့ၾသသြားျပီး ....
"အန္..... ဒါဆိုဘာလို႔ ဒီေလာက္ ၀မ္းနည္းျပီး ငိုေနရတာလဲဗ်" လို႔ေမးတယ္။
ဟိုလူျပန္ေျဖလိုက္ပံုက ....
"ဒီလူက က်ဳပ္မိန္းမရဲ႕ အရင္ေယာက်္ားဗ်!!! " တဲ့ ...။
တိန္ ....
Translated by အလကၤာေမေက်ာ္
"မင္းးဘာလို႔ ေသသြားရတာလဲ .... မင္းး ဘာျဖစ္လို႕ေသသြားရတာလဲ ကြာာာာာာ .... အီးးးးဟီးးးး .... ဒီေသျခင္းတရားၾကီးက မင္းကိုမွ ဘာလို႔ေရြးေခၚသြားရတာလဲ .... အီးးးးးးဟီးးးးး"
အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ ျဖတ္သြားျဖတ္လာတစ္ေယာက္က ေတြ႕ေတာ့ ထိုေယာက်္ားကို ေျဖသိမ့္ရင္း ေမးတယ္ ...
"ခင္ဗ်ား စိတ္ထိန္းပါဦးဗ်ာ ... ၾကည့္ရတာ ဒီဆံုးသြားတဲ့သူနဲ႔ ခင္ဗ်ားဟာ ေတာ္ေတာ္ရင္းႏွီးတဲ့ပံုရတယ္
အဲေတာ့ ငိုေနတဲ့ ေယာက်္ားက ...
"သူနဲ႔ တခါမွေတာင္ မေတြ႕ဘူးပါဘူးဗ်ာ" ဆိုျပီး ၀မ္းနည္းသံၾကီးနဲ႕ျပန္ေျဖတယ
အဲေတာ့ ေမးတဲ့သူက အေတာ္အံ့ၾသသြားျပီး ....
"အန္..... ဒါဆိုဘာလို႔ ဒီေလာက္ ၀မ္းနည္းျပီး ငိုေနရတာလဲဗ်" လို႔ေမးတယ္။
ဟိုလူျပန္ေျဖလိုက္ပံုက ....
"ဒီလူက က်ဳပ္မိန္းမရဲ႕ အရင္ေယာက်္ားဗ်!!! " တဲ့ ...။
တိန္ ....
Translated by အလကၤာေမေက်ာ္
No comments:
Post a Comment