အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္ဟာ လက္ညိွဳး အလြန္အမင္းနာက်င္ေနသျဖင့္ ေဆးခန္းသြားျပေလသည္။
ဆရာ၀န္က "ခင္ဗ်ားလက္ေခ်ာင္းက အေတာ္ဆိုးေနတယ္ဗ် ... ျဖတ္ပစ္ရလိမ့္မယ္ ..." ဟုေျပာေလသည္။
ထိုအခါ ... အမ်ိဳးသားလည္း မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္သြားျပီး ေနာက္ဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ဆီကို ထပ္သြားေလသည္ ...။
ထိုဆရာ၀န္ကလည္း "ဟုတ္တယ္ .. ျဖတ္ပစ္ရလိမ့္မယ္ဗ် ... ကုလို႔မရႏိုင္ေတာ့ဘူး" လို႔ေျပာျပန္၏။
အမ်ိဳးသားလည္း ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာျဖင့္
ေဆးဆရာဆီေရာက္သည့္အခါ အမ်ိဳးသားက "ကၽြန္ေတာ္ ဆရာ၀န္ႏွစ္ေယာက္ဆီကိုေရာက္ခ
ထိုအခါ ... ေဆးဆရာျပန္ေျပာပံုက ....
"ဟာာာ... ျဖတ္ပစ္ဖို႔မလုိပါဘူးဗ်ာ ...။ ဒီေဆးကိုသာ တစ္ေန႕သံုးၾကိမ္လိမ္း ...။ ၂ပတ္ေလာက္ၾကာရင္ သူ႕ဟာသူျပတ္က်သြားလိမ့္မယ္"
translated by အလကၤာေမေက်ာ္
ဆရာ၀န္က "ခင္ဗ်ားလက္ေခ်ာင္းက အေတာ္ဆိုးေနတယ္ဗ် ... ျဖတ္ပစ္ရလိမ့္မယ္ ..." ဟုေျပာေလသည္။
ထိုအခါ ... အမ်ိဳးသားလည္း မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္သြားျပီး ေနာက္ဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ဆီကို ထပ္သြားေလသည္ ...။
ထိုဆရာ၀န္ကလည္း "ဟုတ္တယ္ .. ျဖတ္ပစ္ရလိမ့္မယ္ဗ် ... ကုလို႔မရႏိုင္ေတာ့ဘူး" လို႔ေျပာျပန္၏။
အမ်ိဳးသားလည္း ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာျဖင့္
ေဆးဆရာဆီေရာက္သည့္အခါ အမ်ိဳးသားက "ကၽြန္ေတာ္ ဆရာ၀န္ႏွစ္ေယာက္ဆီကိုေရာက္ခ
ထိုအခါ ... ေဆးဆရာျပန္ေျပာပံုက ....
"ဟာာာ... ျဖတ္ပစ္ဖို႔မလုိပါဘူးဗ်ာ ...။ ဒီေဆးကိုသာ တစ္ေန႕သံုးၾကိမ္လိမ္း ...။ ၂ပတ္ေလာက္ၾကာရင္ သူ႕ဟာသူျပတ္က်သြားလိမ့္မယ္"
translated by အလကၤာေမေက်ာ္
No comments:
Post a Comment