Wednesday, September 4, 2013

ခ်မ္းသာျခင္းဆိုတာ

တစ္ေန႔မွာ အလြန္ခ်မ္းသာတဲ့ သူေဌးၾကီးတစ္ေယာက္ဟာ သူ႕သားကိုေခၚျပီး ေက်းလက္ေဒသကိုခရီးတစ္ခုထြက္ခဲ့တယ္ ...။ သြားရျခင္းရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ သူ႕သားငယ္ကို ဆင္းရဲတဲ့သူေတြ ဘယ္လိုေနၾကသလဲဆိုတာ ျပခ်င္လို႔တဲ့ ...။
သူေဌးၾကီးနဲ႔သူ႕သားဟာ အရမ္းဆင္းရဲတယ္လို႔ထင္ရတဲ့ မိသားစုတစ္စုရဲ႕ လယ္ကြင္းထဲက အိမ္ေလးမွာ တစ္ေန႔နဲ႔တစ္ည ေနထိုင္ခဲ့တယ္ ...။
ခရီးကေန အိမ္လည္းျပန္ေရာက္ေရာ ... သူေဌးၾကီးက သူ႕သားကို ခရီးအေျခအေနဘယ္လိုလဲလို႔ေမးတယ္ ...
"အရမ္းေကာင္းတဲ့ခရီးေလးေပါ့ အေဖ"လို႔သားကျပန္ေျဖတယ္ ..။ ျပီးေတာ့ ဆက္ေျပာၾကတာေပါ့ ...။

သူေဌးၾကီး - "ဆင္းရဲတဲ့သူေတြ ဘယ္လိုေနၾကလဲ သားေတြ႕လား"



သားျဖစ္သူ - "ေတြ႕တာေပါ့ ေဖေဖရဲ႕"

သူေဌးၾကီး - "ဒါဆို .... ေဖေဖ့ကိုေျပာစမ္းပါဦး ... ဒီခရီးကေန သားဘာမ်ား အေတြ႕အၾကံဳေတြ ရခဲ့သလဲ"

အဲေတာ့ သားျဖစ္သူက -

"သားတို႔ဆီမွာ ေခြးတစ္ေကာင္ပဲေမြးထားတယ္ ... သူတို႔ဆိမွာ ေလးေကာင္ေတာင္ရွိတယ္ ေဖေဖရဲ႕ ... သားတို႔အိမ္မွာ ျခံလယ္ေလာက္အထိပဲ ေရကူးကန္ရွိတယ္ ... သူတို႔ဆီမွာရွိတဲ့ ေခ်ာင္းေလးကေတာ့ မ်က္စိတစ္ဆံုးပဲေနာ္ ... ျပီးေတာ့ သားတို႔ ဥယ်ာဥ္ေလးထဲမွာ ႏိုင္ငံျခားက ေစ်းၾကီးမီးပံုးေတြနဲ႔ အလွဆင္ထားေပမယ့္ ... သူတို႔အတြက္ေတာ့ ညမွာ လင္းလက္ေနတဲ့ ၾကယ္ေလးေတြရွိတယ္ .... သားတို႔အိမ္ရဲ႕ ေပၚတီကိုဟာ အိမ္ေရွ႕၀င္းျခံအထိရွိေပမယ့္ သူတို႔အတြက္ကေတာ့ မိုးကုတ္စက္၀ိုင္းတစ္ခုလံုးရွိတယ္ ... သားတို႔ဆီမွာ ေနဖို႔အတြက္ ေျမေနရာအနည္းငယ္ရွိေပမယ့္ သူတို႔အတြက္ေတာ့ မ်က္စိတဆံုးလယ္ကြင္းေတြရွိတယ္ .... သားတို႕မွာ ကူညီေပးဖို႔ ၀န္ထမ္းေတြရွိေပမယ့္ ... သူတို႔ကေတာ့ တျခားသူေတြကို ကူညီေပးတယ္ ... သားတို႔ဟာ စားဖို႔အစားအစာကို ၀ယ္ယူရေပမယ့္ သူတို႕ကေတာ့ သူမ်ားေတြအတြက္ စိုက္ပ်ိဳးေပးတယ္ .. သားတို႔အိမ္မွာ သားတို႔ပိုင္ဆိုင္မႈေတြကို ကာကြယ္ေပးဖို႔ အုတ္တံတိုင္းရွိတယ္ ... သူတို႔မွာေတာ့ သူတို႔ကို ကာကြယ္ေပးဖို႔ အိမ္နီးခ်င္းေတြရွိတယ္ ..."

အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ သူေဌးၾကီးဟာ ဘာမွမေျပာႏိုင္ေတာ့ပဲ ႏႈတ္ဆိတ္သြားခဲ့တယ္ ...။

ျပီးေတာ့ သားျဖစ္သူ ဆက္ေျပာတာကေတာ့ ...။
"ေက်းဇူးပဲ ေဖေဖ ... သားတို႔ဘယ္ေလာက္ ဆင္းရဲသလဲဆိုတာ ျပေပးခဲ့တဲ့ အတြက္ပါ ...." တဲ့ ....။

(How the poor live ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္)

အလကၤာေမေက်ာ္

No comments:

Post a Comment